Baruch Spinoza (1632~1677)
"내일 세상이 무너질 것임을 내가 안다 해도, 나는 오늘 사과나무 한 그루를 심을 것이다."
(스피노자의 말로 널리 알려져 있지만, 그의 실제 발언인지에 대한 정확한 증거는 없다.)
세상이 끝나는 순간에도 나무를 심는 사람. 주변은 황폐해지고 미래는 보이지 않지만, 그가 할 수 있는 최선은 지금 여기서 나무를 심는 것이다.
세상이 끝나는 순간에도 나무를 심는 사람. 주변은 황폐해지고 미래는 보이지 않지만, 그가 할 수 있는 최선은 지금 여기서 나무를 심는 것이다.
"If I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree today."
— Attributed to Spinoza (authenticity uncertain)
Even at the end of the world, one plants a tree. Though the surroundings are desolate and the future invisible, the best one can do is to plant a tree here and now.
Even at the end of the world, one plants a tree. Though the surroundings are desolate and the future invisible, the best one can do is to plant a tree here and now.
바나나나무를 심어도, 그것은 여전히 희망인가?
If we plant a banana tree instead, is it still hope?